Prevod od "radili ništa" do Češki

Prevodi:

nedělali nic

Kako koristiti "radili ništa" u rečenicama:

Celu nedelju nismo radili ništa drugo.
Už týden nepracuji na ničem jiném.
Mis Mekej... od Vašeg postavljenja za upravnika Marsije Blejn... niste radili ništa osim što ste pokušavali da me otpustite.
Slečno Mackayová... od chvíle, kdy jste byla jmenována ředitelkou školy... neděláte nic jiného, než se mě snažíte vystrnadit z učitelského sboru.
Niste radili ništa više od obiène životinje.
Ne. Vy jste neudělal nic víc než dokáže jakékoli divoké zvíře.
Svi su znali da je bila u nevolji, no mi nismo radili ništa.
Všichni jsme věděli, že má problémy, ale nehnuli jsme ani prstem.
Poenta je, da nismo radili ništa, veæ samo prièali.
Hlavní je to, že jsme nic nedělali, jen jsme mluvili.
Predsednikovi ljudi nisu radili ništa-- ništa- bez dozvole Rièarda Niksona.
Prezidentovi lidé neudělají nic, vůbec nic, bez svolení Richarda Nixona.
Imao sam puno uèitelja u mojoj mladosti, koji nisu radili ništa
Za svého mládí jsem měl k ruce hromadu učitelů, kteří nedělali nic jiného,
Tako smo i ranije radili, ništa strašno.
Už jsem se s nima potýkal v minulosti. Žádnej problém.
Mi smo radili ništa, ali ju je pretvorio u malo idiota koja će nas pobiti.
Neděláme nic jiného. Než že ji měníme v malého idiota, který nás pak nechá zabít.
Niste radili ništa što bi provociralo napad?
Nedělali jste nic, čím jste mohli vyprovokovat útok?
Znam da ti i Kerolin niste radili ništa bezobrazno...
Já vím, že ty a Carolyn jste spolu nedělali nic neslušného.
Zvali su to san, èudno stanje nakon što padne mrak tijekom kojeg nisu ništa radili... ništa mislili... ali proizvodili èudne zvukove i nekad prièali.
Říkali tomu spánek. Divný stav přicházejíci po soumraku, při kterém vůbec nic nedělali. Vůbec nic.
Nismo išli nigde, i nismo radili ništa loše.
Nikam jsme nešli, a nic zlého jsme neudělali.
Ali nismo zajedno radili ništa zabavno.
Ale ani jsme se spolu nepobavili.
Bio je to naš prvi sastanak i nismo imali baš puno poverenja u taj prvi sastanak zato što u suštini, mi nismo radili ništa drugo nego smo se sastajali.
To bylo naše první setkání a my jsme do našeho prvního setkání ani nedostali základní důvěru protože jediná věc kterou jsme v zásadě udělali bylo, že jsme se setkali
Amerikanci nisu radili ništa, oni... oni bi sedeli na odreðenim raskrsnicama, ali u stvari, nisu izlazili iz svojih borbenih vozila i tenkova i èinili su skoro ništa.
Američané nedělali vůbec nic. Usadili se v určitých uzlových bodech ale nevylézali ze svých vozidel nebo tanků a opravdu moc neudělali.
Možemo ispasti heroji a da nismo radili ništa opasno.
Jdeme malý, je dobro. můžeme vidíme - nás jak heroes.
Nikada nismo radili ništa od toga.
V životě jsme nic z toho nedělali.
Nismo radili ništa zatim ništa, veliko finale nièega.
Shrnutí víkendu: Nic jsme nedělali, potom jsme taky nic nedělali a nakonec jsme zase nedělali nic.
Pa, ja sam viðao Nadin Vebson, ali nismo radili ništa što ima veze sa pravom.
No, vídal jsem se s Nadine Webson, ale nedělali jsme nic legálního.
Pošto nismo znali šta da radimo, seli smo i nismo radili ništa.
A protože jsme nevěděli, co máme dělat, tak jsem si prostě jen sedli a nedělali nic.
Ponekad nismo radili ništa, ali i to je bilo u redu.
A někdy jsme nedělali nic, ale to bylo také dobré.
Ali, izgleda da oni nikada nisu radili ništa od toga.
Ale vůbec se nezdá, že by z toho něco vůbec dělali.
Volela bih kad svi ostali ne bi radili ništa.
Přeju si, aby všichni ostatní... nic nedělali.
Ja i moj otac nismo radili ništa slièno ranije.
Začnu tím, že jsme s otcem ještě nikdy nic podobného neudělali.
Dvije obitelji neæe dobiti pravdu, osim ako FBI ne kaže istinu o tome kako je ubio dva nevina èovjeka koji nisu radili ništa, osim što su se molili.
Dvěma rodinám se nedostane spravedlnosti, pokud FBI neřekne pravdu o tom, jak zabili dva nevinné lidi, kteří nedělali nic jiného, než se modlili.
G. Turner, da ljudi nikada ne bi radili ništa neobièno, ne bismo imali ubojstava, zar ne?
Pane Turnere, kdyby lidé byli vždy takoví, jací si myslíme, neměli bychom tady žádné vraždy.
Vidim da nikad ranije niste radili ništa slièno.
Vidím, že jste takovou věc nikdy nedělal!
Ne zameram im što su to uradili, ili nisu radili ništa.
Nedivím se jim a neobviňuju je, že nic neudělali.
Ti i tvoj narod niste radili ništa drugo do lagali me sve ima smisla ovde.
Vy a vaši lidé jste nedělali nic jiného než mi lhali, od chvíle co tu jste.
Nismo radili ništa sveèano još otkad sam kupio èarape za bogataše.
Nic moc extra, když už jsem si koupil ty zbohatlický ponožky.
Stvar je u tome da nismo radili ništa i ja se oseæam dobro zbog toga.
Zkrátka k ničemu nedošlo. A mám z toho vážně dobrý pocit.
Za te ćelije, nazvane glijalne ćelije, se mislilo da su nevažni strukturni elementi kičmene moždine koji nisu radili ništa više od držanja važnih ćelija zajedno, kao na primer nervnih ćelija.
Tyto buňky, kterým se říká gliové, byly kdysi považovány za bezvýznamný stavební prvek míchy, který pouze drží všechny důležité části pohromadě, třeba nervy.
0.36839604377747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?